Zato i moram da pitam šest dosadnih pitanja a sad predlaže da pitam i sedmo pre nego izdam ili ne oružije koje vam je potrebno.
È per questo che vi ho fatto sei domande noiose, e ve ne farò una settima prima di decidere se darvi le armi che richiedete.
Kaže da je ovo vaša greška i predlaže da se izvinite.
Dice che è stata colpa sua e le suggerisce di scusarsi.
Guverner predlaže da se osnuje jedinica crnih vojnika.
Il governatore sta organizzando un reggimento di soldati negri.
Pre-sudski odbor predlaže da se kaucija odmah odredi.
Si raccomanda che le cauzioni restino come definito.
Lekar predlaže da ne bi bilo dobro da sada putuje.
"Secondo il medico non puo viaggiare in questo momento."
PGE predlaže da mogu da ponude... izmeðu 50 i 400 miliona.
La PGE propone di stabilire che i danni siano tra 50 e 400 milioni.
Predlaže da preispitaš svoj položaj u LuthorCorpu.
E che tu riconsideri la tua posizione nella Luthor Corporation.
Njegovo Velièanstvo predlaže da, ako ga vratimo na prijestol, on æe pristati tako napraviti.
Tuttavia, Sua Maesta' propone che se gli verra' restituito il trono, egli sara' incline a farlo.
Odakle da znam da ne predlaže da izvedemo dvostruku prijevaru i nazovemo Zemlju?
Come faccio a sapere che non fate il doppio gioco e vi attivate per la Terra?
Pa, kako Sin predlaže da to uradimo?
Percio cosa propone di farci Sin?
Sagittaron predlaže da kao prva stavka u kvorumovom dnevnom redu... bude nominacija za pod-predsednika.
Sagittaron richiede che il primo punto nel programma del Consiglio... dovrebbe essere la candidatura di un vice Presidente.
Polovinom 2008. godine amerièko javno tužilaštvo predlaže da amerièki Kongres zvanièno objavi rat protiv ove izmišljotine.
Nel 2008, il Procuratore Generale degli Stati Uniti ha proposto che il congresso USA dichiarasse ufficialmente guerra contro questa leggenda,
Ben Kembel predlaže da je Džozef Refson originalni autor ove metode.
Dunque, secondo Ben Campbell, Joseph Raphson sarebbe l'ideatore di questo metodo.
Mislim, nisam nikada ni èuo da itko predlaže da ima dokaza.
Voglio dire... non ho mai nemmeno sentito di nessuno che provava a tirare in ballo delle prove.
Ministarstvo predlaže da pošaljemo timove i da pokušamo da naðemo radioaktivne tragove.
Il Dipartimento della Difesa ha raccomandato di disporre squadre mobili per controllare la zona riguardo tracce radioattive e biologiche.
Predsedništvo predlaže da bilo koju odluku o dozvoljavanju Sajloncima da kroèe na neki brod u ovoj floti donose kapetan i ljudi na tom brodu, a ne administracija Rozlinove i Adame.
Propongo che ogni decisione riguardo l'accettare a bordo i Cylon su ogni nave di questa flotta spetti al Capitano e alla gente di quella nave e non... - all'Amministrazione Roslin-Adama.
Zasnovano današnjim akcijama predlaže da nije koristio koktel veæ duže, navodno, bez vašeg znanja.
Basandoci sul suo comportamento di oggi, possiamo dire... che ha smesso di prendere il cocktail da un po', senza che voi lo sapeste.
Ona predlaže da neko vreme se razdvojite.
Consiglia di restare divise per un certo periodo.
Njeno visoèanstvo predlaže da Dvor izvrši sveobuhvatnu vakcinaciju protiv malih boginja u gradskim bolnicama.
Sua Altezza propone che la corte distribuisca un ampio quantitativo di vaccini agli ospedali della città.
Predlaže da se upola smanji obavezni rad kmetova.
Una proposta per dimezzare le ore obbligatorie dei contadini.
Predlaže da se feudalcima ukine pravo da telesno kažnjavaju svoje kmetove.
Proposta di revoca del diritto di punire fisicamente i contadini.
Taj južnjaèki gospodin, s kojime me Annie navodno vidjela, predlaže da prikupimo sredstva za južnjaèke civile poharane ratom.
Il gentiluomo del Sud... con cui, a quanto pare, Annie mi ha vista... mi ha proposto di raccogliere fondi per i civili Sudisti rovinati dalla guerra.
Mama predlaže da ostanemo dan, dva.
Mamma ci ha chiesto se vogliamo rimanere un giorno o due.
Predlaže da po pola kupimo bar na plaži.
Mi ha proposto di rilevare un chiringuito a metà con lui.
Dejvid predlaže da ponovo zakupimo 27. i 29. sprat.
Si'... David propone di riacquisire il 27esimo e il 29esimo piano.
Njegov performativni aspekt predlaže da je on veæ ubio ju.
Il suo aspetto performativo suggerisce che l'abbia gia' uccisa.
Doktor predlaže da neko vreme provedeš tako, dok ti se stanje ne smiri.
Ti aiuterebbe a stare meglio passare del tempo li'.
Niko ne predlaže da Skaj potèinimo svemu kroz šta sam ja prošao, ali ako tamo ima neèega, lek, tretman koji je može spasiti, moramo da ga pronaðemo.
Nessuno sta dicendo di sottoporre Skye a tutto quello che ho passato, ma... se qui ci fosse qualcosa... un farmaco, un trattamento che puo' salvarla, dobbiamo trovarlo.
Sada CIA èvrsto predlaže da æe doæi do pokušaja atentata na njega tokom posete.
La CIA ha fortemente suggerito che ci sara' un attentato alla sua vita durante la visita.
On predlaže da nam pomogne u našim odnosima sa Papom, ali sa kojim garancijama?
Propone di aiutarci nelle relazioni col Pontefice. Ma con quali garanzie?
Moj brat predlaže da se okupaš u buretu naoèigled svih ljudi.
Mio fratello suggeriva di farti lavare in una tinozza davanti a tutti gli uomini.
ili mu predlaže da ode na trčanje, ona može reći, "O, dušo, hvala ti što se trudiš da ja izgledam relativno mršavije."
o di mandarlo a correre potrebbe dire: "Tesoro, ti ringrazio, perché non provi a ostacolare i miei sforzi di sembrare più magra di te."
Ona predlaže da se svi više uključimo u ovo na način na koji je Džejson prikazao.
L'idea piccola è: facciamo in modo di impegnarci di più in questo nel modo in cui Jason ci ha illustrato.
Singapur predlaže da do 2060. proizvede 900 miliona litara na dan desalinizovane vode.
Singapore propone che entro il 2060 si producano [900] milioni di litri al giorno di acqua desalinizzata.
Činjenica da neki ljudi veruju da će ih svemogući bog spasiti kako bi živeli ponovo i drugi veruju da će to učiniti svemogući naučnik predlaže da nijedna grupa ne veruje u ovo na osnovu snage dokaza.
Il fatto che alcune persone credano che un Dio Onnipotente li resusciterà per vivere ancora e gli altri credono che lo farà uno scienziato onnipotente suggerisce che nessuna di queste storia sia credibile sulla forza dell'evidenza.
Jedan komentator čak predlaže da invaliditet ubacim u CV: scenarista, komičarka, paralizovana.
Un commentatore ha persino suggerito che io aggiungessi la mia disabilità alle mie credenziali: sceneggiatrice, comica, paralitica.
Ali Svetska zdravstvena organizacija predlaže da se šećer ograniči na samo 5% ukupnih kalorija ili otprilike 25 grama dnevno.
L'Organizzazione Mondiale per la Sanità, però, raccomanda di limitare il consumo di zucchero ad appena il 5% delle calorie totali, vale a dire circa 25 grammi al giorno.
Teorija mentalne sinteze predlaže da kao što lutkar vuče konce, neuroni prefrontalnog korteksa šalju električne signale niz ova neuronska vlakna do višeslojnih ansamblova u posteriornom korteksu.
La teoria della sintesi mentale ipotizza che come un burattinaio che tiene i fili, i neuroni della corteccia prefrontale inviano segnali elettrici attraverso queste fibre neurali a reti multiple nella corteccia posteriore.
Teorija struna predlaže da su vrednosti tih brojeva u vezi sa dodatnim dimenzijama.
La teoria delle stringhe suggerisce che quei 20 numeri abbiano a che fare con le dimensioni aggiuntive.
Volim taj članak jer na jednom mestu predlaže da oni koji štucaju, a nisu u vezi mogu probati da masturbiraju kako bi štucanje zaustavili.
Mi piace questo articolo, perchè consiglia ai "singhiozzatori non sposati" di provare con la masturbazione.
0.36279916763306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si richiede che la stessa passi al varo. 